BEDIENUNG UND PROGRAMMIERUNG

STHFFD1 Komfort-Verdecksteuerung für Ford Focus Coupe-Cabriolet v1.0

Weitere Informationen sowie Anleitungen zu allen Produkten finden Sie im Web: w w w . m o d s 4 c a r s . c o m

BITTE LESEN SIE DIE GESAMTE ANLEITUNG GRÜNDLICH DURCH, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass alle Funktionen dieses Steuergerätes mit der nötigen Umsicht zu verwenden sind. Wir übernehmen KEINE Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch Einbau oder Verwendung dieses Produktes entstehen könnten. Jede Bedienung muss überwacht werden und es muss insbesondere sichergestellt werden, dass sich keine Gegenstände oder Personen im Bereich der sich bewegenden Teile aufhalten, da ggf. kein Einklemmschutz vorhanden ist. Bitte machen Sie sich mit den Möglichkeiten zum sofortigen Not-Stopp vertraut. Dieses Produkt wurde zertifiziert und zugelassen nach EU-Richtlinie ECE R10 Rev 03 und besitzt das E13 Zertifikat E13 10R - 03 10070. Es besitzt keine Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE). Der Einbau des Produkts kann zum Erlöschen der EG Typgenehmigung führen. Bitte stellen Sie sicher, dass der Einbau und Betrieb für Ihren Verwendungszweck zulässig ist.

Wichtige Informationen. VOR VERWENDUNG LESEN!
	AUSDRUCKEN DIESER ANLEITUNG Um einen korrekten Ausdruck der Anleitung zu erhalten, einfach im Browser unter Druckereinstellungen / Seite Einrichten die Ränder so klein wie möglich wählen und alle Kopf- und Fusszeilen abschalten. Druckvorschau aktivieren und ggf. den Zoom so lange reduzieren, bis alle Seiten korrekt angezeigt werden. ALLE BILDER SIND ANKLICKBAR FÜR VOLLANSICHT im Browser.
	FEHLERSUCHE - WO BEKOMME ICH HILFE? Falls es Probleme beim Einbau oder bei der Verwendung des Moduls geben sollte, bitte zuerst einmal alle Schritte der Anleitung noch einmal gründlich studieren und alle Fotos anklicken für Vollansicht! Wir haben jetzt eine Wissensdatenbank mit Support-Ticket-System eingerichtet unter www.mods4cars.com/support Für direkte und schnelle Hilfe (auch auf Deutsch!) bitte hier ein Support-Ticket anlegen
	Dieses Modul ist mit unserem USB Update- und Konfigurations-Port ausgestattet! Wir empfehlen VOR DER INSTALLATION das Modul mit einem Computer zu verbinden und mit Hilfe unserer Support-App "m4cconnect" kurz nach Firmware-Updates zu suchen. M4cconnect sowie alle Informationen zum Thema USB Update und Konfiguration sind unter www.mods4cars.com/usb. zu finden. Es ist jetzt sogar möglich, das Modul vor Einbau schon komplett zu konfigurieren und alle Einstellungen bequem am Computer vorzunehmen! Zusätzlich kann das USB Kabel zusammen mit dem Modul permanent im Auto installiert werden, so daß der Computer-Stecker für spätere Updates per Laptop mit WLAN/UMTS/LTE-Verbindung leicht zugänglich ist.

Detaillierte Funktionsbeschreibung (* = Werkseinstellung)

Funktion 1 - Hauptschalter - Werkstatt und Diagnose ( 0=AUS / *1=EIN ) Diese Funktion erlaubt das einfache Ein- und Ausschalten des gesamten Moduls wie ein Hauptschalter. Wenn ausgeschaltet, verhält sich das Modul komplett passiv, als ob es nicht eingebaut wäre. Einstellung 0 schaltet das gesamte Modul ab, wobei die persönlichen Einstellungen der anderen Funktionen unverändert erhalten bleiben. Auf diese Weise kann das Modul einfach und schnell ein- und ausgeschaltet werden, ohne jedes Mal alle Funktionen wieder einstellen zu müssen. WICHTIG: Wir raten dringend, das Modul IMMER ABZUSCHALTEN vor Werkstattbesuchen oder Verleihen des Autos an Dritte, um Probleme bei Diagnose und Programmierung sowie Verwirrungen und Verletzungsgefahr durch unerwartete Verdeckbewegungen zu vermeiden! Bei eingebautem Modul und Problemen mit dem Verdeck unbedingt IMMER zuerst Mods4cars kontaktieren auf www.mods4cars.com, NIEMALS das Auto ohne vorherige Absprache zum Händler bringen! Funktion 2 - Komfortbedienung für das Verdeck ( 0=AUS / *1=EIN / 2=ERWEITERT[!] ) Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Mittelkonsolenknopf für die Verdecksteuerung um folgende Funktionen erweitert: • Knopf gedrückt halten (>5 Sek) bewegt das Verdeck nur für die Dauer des Tastendrucks. • Öffnen kurz antippen öffnet das Verdeck vollständig und lässt alle Fenster unten. • Öffnen 2x hintereinander antippen öffnet das Verdeck vollständig und fährt zum Schluss die Fenster hoch. • Schliessen kurz antippen schließt das Verdeck vollständig und schließt alle Fenster. • Notstopp ist jederzeit durch Antippen in Gegenrichtung möglich. Der ERWEITERT Modus gestattet es, bei sich bewegendem Verdeck die Zündung auszuschalten und den Schlüssel abzuziehen. Bitte mit besonderer Aufmerksamkeit verwenden, um Verletzungen durch das sich bewegende Verdeck zu vermeiden! Funktion 3 - Verdeck Fernbedienung ( 0=AUS / *1=EIN / 2=ERWEITERT[!] ) Diese Funktion erlaubt die vollautomatische Fernbedienung des Verdecks mit dem Originalschlüssel durch Drücken der Ver- und Entriegeln Taste. Notstopp ist jederzeit durch erneutes Antippen der Taste auf der Fernbedienung möglich. Alle Bedienungsmöglichkeiten auf einen Blick: • Öffnen 2x im Sekundentakt antippen öffnet Verdeck und Fenster vollautomatisch. • Öffnen 3x im Sekundentakt antippen öffnet Verdeck und fährt Fenster hoch. • Schließen 3x im Sekundentakt antippen schließt Verdeck und Fenster vollautomatisch. Der ERWEITERT Modus gestattet das Einschalten der Zündung (und Starten des Motors) während das Verdeck in Bewegung ist, sowie das Verriegeln der Zentralverriegelung per Fernbedienung während eines laufenden Verdeck-Schließvorgangs. Bitte mit besonderer Aufmerksamkeit verwenden, um Verletzungen durch das sich bewegende Verdeck zu vermeiden! Funktion 4 - Warnblinkanlage ( 0=AUS / *1=EIN ) Standardmässig wird die Warnblinkanlage aktiviert während das Verdeck per Fernbedienung selbsttätig öffnet oder schliesst. Mit dieser Funktion kann dieses Sicherheitsfeature auf Wunsch deaktiviert werden.

Detaillierte Funktionsbeschreibung AB FIRMWARE v1.20 (* = Werkseinstellung)

Funktion 1 - Hauptschalter - Werkstatt und Diagnose ( 0=AUS / *1=EIN / 2=KEIN WARNBLINKER ) Diese Funktion erlaubt das einfache Ein- und Ausschalten des gesamten Moduls. Wenn ausgeschaltet, verhält sich das Modul komplett passiv, als ob es nicht eingebaut wäre. Stufe 2 deaktiviert die Warnblinkanlage bei Verdeckbewegung. Funktion 2 - Komfortbedienung für das Verdeck ( 0=AUS / *1=EIN / 2=ERWEITERT[!] ) Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Mittelkonsolenknopf für die Verdecksteuerung um folgende Funktionen erweitert: Knopf gedrückt halten (>5 Sek) bewegt das Verdeck nur für die Dauer des Tastendrucks. Öffnen kurz antippen öffnet das Verdeck vollständig und lässt alle Fenster unten. Öffnen 2x hintereinander antippen öffnet das Verdeck vollständig und fährt zum Schluss die Fenster hoch. Schliessen kurz antippen schließt das Verdeck vollständig und schließt alle Fenster. Notstopp ist jederzeit durch Antippen in Gegenrichtung möglich. Der ERWEITERT Modus gestattet es, bei sich bewegendem Verdeck die Zündung auszuschalten und den Schlüssel abzuziehen. [!] MIT EXTRA VORSICHT VERWENDEN! Funktion 3 - Verdeck Fernbedienung ( 0=AUS / *1=EIN / 2=ERWEITERT[!] ) Diese Funktion erlaubt die vollautomatische Fernbedienung des Verdecks mit dem Originalschlüssel durch Drücken der Ver- und Entriegeln Taste. Notstopp ist jederzeit durch erneutes Antippen der Taste auf der Fernbedienung möglich. Alle Bedienungsmöglichkeiten auf einen Blick: Öffnen 2x im Sekundentakt antippen öffnet Verdeck und Fenster vollautomatisch. Öffnen 3x im Sekundentakt antippen öffnet Verdeck und fährt Fenster hoch. Schließen 3x im Sekundentakt antippen schließt Verdeck und Fenster vollautomatisch. Der ERWEITERT Modus gestattet das Einschalten der Zündung (und Starten des Motors) während das Verdeck in Bewegung ist, sowie das Verriegeln der Zentralverriegelung per Fernbedienung während eines laufenden Verdeck-Schließvorgangs. [!] MIT EXTRA VORSICHT VERWENDEN! Funktion 4 - Maximale Geschwindigkeit ( *0=0kmh / 1=10kmh / 2=20kmh / 3=30kmh / 4=40kmh ) Einstellung der maximal erlaubten Geschwindigkeit für die Verdeckbetätigung.

Programmierung
Dieses Modul ist mit unserem interaktiven Setup-Menu ausgestattet, das eine einfache Anpassung der Funktionen an die individuellen Bedürfnisse gestattet.
	Programmierung alte Firmware (vor v1.20): Die Programmierung erfolgt über die Verdeck-Taste auf der Mittelkonsole. Die aktuelle Funktion und deren Einstellung wird über die beiden Blinkerpfeile (1) und (2) angezeigt. Sie geben zuerst die Funktion und dann die Einstellung der aktuellen Funktion als Blinksequenz aus. Zuerst die Funktionsnummer, dann nach einer kurzen Pause die Einstellungsnummer (Stufe). Öffnen kurz antippen springt zur nächsten Funktion, wobei nach der letzten wieder zurück zur ersten gesprungen wird. Schliessen kurz antippen wählt die nächsthöhere Einstellung der aktuellen Funktion, wobei nach der höchsten wieder zurück zur niedrigsten (AUS) gesprungen wird. Immer, wenn eine neue Funktion angewählt wird oder die Einstellung der aktuellen Funktion verändert wird, blinken die Pfeile zuerst um die Funktionsnummer anzuzeigen, gefolgt von der Einstellung der aktuellen Funktion. Um in den Programmiermodus zu gelangen, bitte sicherstellen, dass die Zentralverriegelung entriegelt ist und der Schlüssel nicht im Zündschloss steckt. Fahrertür schliessen und innerhalb von 5 Sekunden die Verdeck Öffnen-Taste drücken und halten, bis die Pfeile 1x blinken und somit Funktion Nr. 1 anzeigen. Das Modul befindet sich nun im Programmiermenü und durch Antippen auf Öffnen können die verschiedenen Funktionen angewählt werden. Immer wenn die Blinksequenz der Pfeile beendet ist, kann durch kurzes Antippen auf Schliessen die Einstellung verändert werden. Die neue Einstellung wird sofort übernommen.
	Programmierung neue Firmware (ab v1.20): Die Programmierung erfolgt über die beiden Blinkerpfeile (1,2) und die Verdecktaste (3). Die aktuelle Funktion wird über den linken Pfeil (1) angezeigt, während die aktuelle Einstellung über den rechten Pfeil (2) ausgegeben wird. Verdeck ZU antippen springt zur nächsten Funktion, wobei nach der letzten wieder zurück zur ersten gesprungen wird. Verdeck AUF antippen wählt die nächsthöhere Einstellung der aktuellen Funktion, wobei nach der höchsten wieder zurück zur niedrigsten (AUS) gesprungen wird. Immer, wenn eine neue Funktion angewählt wird oder die Einstellung der aktuellen Funktion verändert wird, blinkt zuerst der linke Pfeil um die Funktionsnummer anzuzeigen, gefolgt vom rechten Pfeil für die Einstellung der aktuellen Funktion. Um in den Programmiermodus zu gelangen: Zündung zuerst voll einschalten (nicht Motor starten) und danach wieder komplett ausschalten (Schlüssel abziehen), dann innerhalb von ca. 5 Sekunden die Verdeck ZU Taste drücken und halten, bis der linke Pfeil 1x blinkt und somit Funktion Nr. 1 anzeigt. Das Modul befindet sich nun im Programmiermenü und durch Antippen von Verdeck ZU können die verschiedenen Funktionen angewählt werden. Immer wenn die Blinksequenz der Pfeile beendet ist, kann durch kurzes Antippen von Verdeck AUF die Einstellung verändert werden. Die neue Einstellung wird sofort übernommen.

Um das Programmiermenü wieder zu verlassen, entweder 30 Sekunden warten oder den Zündschlüssel ins Zündschloss stecken und Zündung einschalten. Die Beendigung der Programmierung wird durch gleichzeitiges, einmaliges Aufleuchten beider Pfeile angezeigt.

Funktionen/Einstellungen (*grün ist Auslieferzustand)
Product: STHFFD1 - SmartTOP for Ford Focus Coupe-Cabriolet Firmware: v1.00 - v1.10
	SETTING 0	SETTING 1	SETTING 2
FUNCTION 1	OFF	*ON	-
Main Switch	Module Disabled	Module Enabled
FUNCTION 2	OFF	*ONETOUCH	EXTENDED
Conv. Top One-Touch	Don't change center console switch behavior	Enable one-touch operation while driving	Allow ignition off during top operation
FUNCTION 3	OFF	*ON	EXTENDED
Remote Control	No remote functions	Enable remote functions	Allow ignition on during top operation
FUNCTION 4	OFF	*ON	-
Hazards	Hazards disabled	Hazards enabled

Funktionen/Einstellungen (*grün ist Auslieferzustand)
Product: STHFFD1 - SmartTOP for Ford Focus Coupe-Cabriolet Firmware: v1.2x
	SETTING 0	SETTING 1	SETTING 2	SETTING 3	SETTING 4
FUNCTION 1	OFF	*ON	NOHAZ	-	-
Main Switch	Module Disabled	Module Enabled	Module Enabled + Hazard Blinkers off
FUNCTION 2	OFF	*ONETOUCH	EXTENDED	-	-
Conv. Top One-Touch	Don't change center console switch behavior	Enable one-touch operation while driving	Allow ignition off during top operation
FUNCTION 3	OFF	*ON	EXTENDED	-	-
Remote Control	No remote functions	Enable remote functions	Allow ignition on during top operation
FUNCTION 4	*0 km/h	10 km/h	20 km/h	30 km/h	40 km/h
Maximum Speed	Only while halted	10 km/h (~7mph)	20 km/h (~13mph)	30 km/h (~19mph)	40 km/h (~25mph)